“日本真那么靠谱,又怎么会发动战争?”

2018-11-05 23:31:28 文史博览·文史2018年9期

蒋丰

2017年11月5日至7日,为了招待来访的美国总统特朗普,日本首相安倍晋三在高尔夫球场上失足摔了个后滚翻,被日本媒体无限放大,洋相出尽。其实,因为闹出尴尬事而被记入史册的日本政府首脑并不止他一个。

日本首相最为著名的尴尬事,当属吉田茂的“厕纸事件”了。

1951年8月,时任日本首相的吉田茂前往美国旧金山出席对日和平会议。他准备的发言稿,原本是日本外务省的工作人员根据美国占领军的指示用英文写的,上面全都是称赞美国的华丽辞藻。作为顾问一同前往的白洲次郎(1902—1985,二战后及美军占领日本期间,作为吉田茂首相的亲信,与盟军总司令部进行交涉,被时人称为唯一不肯顺从的日本人)认为这个讲稿有损日本尊严,“既然是对日和平会议,那么咱们战败国代表也应该和战胜国代表享有同等的地位,凭什么要用对方指定的稿子?还要用对方国家的语言演讲?”

为了日本的“尊严”,吉田茂和白洲次郎就在酒店开始重新撰写演讲稿,由于吉田茂没有足够的时间背下来,住的地方又没有打字机,两人临时决定把演讲稿写在一张长 30厘米、寬10厘米的卷纸上。

1951年9月8日,《旧金山和约》签字仪式上,吉田茂一边展开卷纸一边发表演讲。那光景,在美国记者的眼里别提有多滑稽。当天的媒体报道上赫然写着“吉田茂带着厕所的手纸开讲啦”。就连日本《朝日新闻》的“天声人语”一栏,都将其称为“滑稽的卷纸”。

不过,这种“滑稽”,恰恰是吉田茂的武器。1946年,日本遭受了粮食危机,吉田茂跟驻日盟军总司令麦克阿瑟请求援助,一张口就要450万吨粮食,“再不赶紧给日本送450万吨粮食的话,我们的国民就要饿死啦”。最终美国只给日本送来70万吨粮食。尽管如此,也足够日本克服饥荒。麦克阿瑟质问吉田茂:“你们日本的统计数据太离谱了吧,你不是说450万吨才够吗?怎么70万吨就够啦?”吉田茂回答:“要是日本真那么靠谱,又怎么会发动战争?要是日本人真能搞统计,我们就不会战败了。”说得麦克阿瑟也不由开怀大笑。就这样,一个滑稽的笑话,既解决了日本的粮食危机,也免除了“欺上”的惩罚。

?